最新图书 | 主题图书 | 特价图书 | 作家专栏 | 出版社专栏
您现在的位置:图书>>小说>>外国小说>>河畔小城

读者推荐

购买本书的读者也购买了

浏览本书的读者也浏览了

浏览历史

河畔小城

图书简介

  • 《河畔小城》这部作品,由作家的三部长篇小说构成。在这三部“自传体”小说中,头尾的《一缕秀发》和《哈乐根的数百万》,都是以作家母亲的视角和口吻书写。而夹在中间的《甜甜的忧伤》,则是作家本人的童年自传。三部作品,无论作者本人自传,还是为母亲“代笔”,全都淋漓尽致地再现出“我”(母亲或作家本人)所生活的小城的人情世故和风俗景象。作品以零碎细小的场景和普通平凡的人物,映衬出捷克民族二十世纪的生动历史,可以比喻为一卷捷克风格的“清明上河图”。  这部译文,是翻译家万世荣、星灿、劳白、杨乐云诸位老先生由捷克文本译出,全部文字经过杨乐云审校。整部译文,忠于原作,文字流畅,通篇笼罩着亲切、诙谐的气氛,也不乏一缕如烟似雾的忧郁,正在被风吹散。相信本书出版,是对作家逝世十周年、发自遥远中国的最好纪念。也希望为今日中国作家,提供一个参照、一种借鉴、一次启发。
  • 目 录

    译本序
    一缕秀发
    甜甜的忧伤
    哈乐根的数百万
    赫拉巴尔生平及作品年谱

    基本信息


    ·语言:简体中文
    ·出版时间:2007-09-01
    ·版次:1
    ·总页数:410
    ·ISBN:9787500676751
    ·大小:
    ·装祯:简装

    读者评论/评分/查看其他书评

    平均用户评分:5/5
    赫拉巴尔 (评论者:千只鹤 2008-03-20 01:48:11)
    赫拉巴尔是个作家,但多数情况下被当成作品来对待,进一步说,是小说作品。他具备一切扣人心弦的小说的三个基本要素:一个中产式无虞的开头——啤酒厂管事的儿子和法学博士;波折至离奇的无产者的情节——半生居住在贫民区并以做粗活谋生;和一个悬疑却形而上的结尾——八十三岁那年从医院五楼落地,据说是为喂面包屑给窗台上的鸽子。就像他的人一样,他的作品也陷入被误解的罐头盒里,人们总是称这位干练甚至有点酷的老头为“小说家”,这让人费解,大概是因文学史上没有哪一首诗歌长达十多万字,或者退一步说,没有哪一篇散文绵延到这般长度,赫拉巴尔的作品最不像的就是小说。
      如果要把它们硬生生划归到小说的阵营,先听听俄裔美国作家安•兰德怎么说,“情节是文学里一种原始粗俗的东西,就像旋律是音乐里一种原始粗俗的东西一样。”真是不折不扣的安.兰德作派,甚至意图将情节逐放出文学的疆域,而非从其中的一项或几项分支里清除,这里有弑父情结在作祟,安.兰德有点走过了头。她的话用于赫拉巴尔的作品却温和又恰当,一点也不偏激,尤其被视作其自传的《河畔小城》。对读者,长驱直入赫拉巴尔笔底世界的最佳方式便是轻视情节,比如要了解一个人的内心不能老盯着他的生死婚嫁等大事件。
     看更多的用户评论

    TAG:

  • 添加你的TAG:
  • 你添加的TAG:
  • 其他用户添加的TAG:
  •  查看更多Tag
    Copyright © VACOLL CORPORATION 2005-2008 All rights reserved
    Powered by: VACOLL CORPORATION